Your FPS and Ping can both be displayed while playing on Steam games in the upper right hand corner:
for both at the same time: net_graph 1
for just fps: cl_showfps 1